※ 무통장 입금시 주문서에 기입한 입금자명과 실제 입금자명이 다르거나, 초과입금시 입금확인이 지연됩니다.

※ 외부 케이스는 상품을 보호하기 위한 보호제입니다. (케이스의 경미한 스크레치 및 변색 등은 교환 및 반품이 되지 않습니다.)
※ The outer case is to protect goods. (Minor scratches and discoloration will not be the case for exchange or return.)

※ 外部的包装盒只是为了保护产品。(不能因为外部包装盒轻微破损或者变色等原因交换和返品)
※ 外部ケースは 商品を保護する為の保護材です。(ケースの軽度な損傷 及び 変色などでの 交換及び返品はお受けできません)